يقع أنديرنو لي بان La Maison Du Cotton- Gite Bio-Climatique في غضون 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من ‪Jetée d'Andernos les Bains‬، ويوفّر وسائل راحة مثل مدينة الألعاب المائية والشرفة للتشمس ومنطقة للنزهات. يقع بيت ضيافة على بعد 25 دقائق مشياً على الأقدام من Port Ostreicole Andernos-les-Bains، ويضمّ صالون الحلاقة وتخزين الممتلكات.

ويمكن الوصول إلى وسط أنديرنو لي بان في غضون 15 دقائق سيرًا على الأقدام. ويمكن الوصول إلى Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin في حوالي 25 دقائق سيرًا على الأقدام. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة Church St Eloi على بعد 20 دقيقة سيرا على الأقدام عن هذا الفندق. أقرب محطة الحافلات هي Capsus وتقع في غضون نحو 5 دقائق سيرا.

تجمع الغرف الخالية من المواد المحسسة في La Maison Du Cotton- Gite Bio-Climatique في أنديرنو لي بان بين وسائل الراحة مثل مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس ونظام التحكم المناخي مع تلفاز شاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون. كما أنّها تضمّ الشرفة وركن ارتداء الملابس. يتمّ توفير المرحاض المنفصل والدوش، فضلاً عن مجفف الشعر وملاءات الحمام.